Al-Qassam Umumkan Kesyahidan Jajaran Pimpinan Senior | Pernyataan Lengkap
Sayap militer Hamas memberi penghormatan kepada para komandan senior yang gugur sebagai syuhada dalam Operasi Badai Al-Aqsa
Palestina, FAKTAGLOBAL.COM — Izz ad-Din al-Qassam Brigades, sayap militer Hamas, mengumumkan kesyahidan sejumlah komandan senior dalam pertempuran Operasi Badai Al-Aqsa.
Dalam pernyataan resmi, Al-Qassam menyampaikan penghormatan terakhir kepada Kepala Staf mereka, Mohammad Sinwar (Abu Ibrahim), yang digambarkan sebagai pemimpin sentral yang membimbing brigade melalui salah satu fase paling krusial dalam konfrontasi, menggantikan komandan sebelumnya, Mohammed Deif.
Gerakan tersebut menyatakan bahwa para komandan gugur sebagai syuhada saat menjalankan tugas di medan pertempuran dan di ruang-ruang komando dan kendali, tetap berada di pos mereka hingga saat-saat terakhir.
Al-Qassam Umumkan Kesyahidan Juru Bicara Abu Obeida
Al-Qassam juga mengumumkan kesyahidan juru bicara militernya, Abu Obeida, yang penampilan dan pernyataannya menjadi simbol penentu perlawanan Palestina sepanjang perang.
Dalam pernyataannya, Al-Qassam menggambarkan Abu Obeida sebagai figur bersejarah yang suara dan kata-katanya menginspirasi jutaan orang, dengan keffiyeh merahnya menjadi ikon bagi orang-orang merdeka di seluruh dunia.
Al-Qassam menyatakan bahwa Abu Obeida mencapai kesyahidan setelah bertahun-tahun memimpin perangkat media dan pesan perlawanan, menyampaikan jalannya Operasi Badai Al-Aqsa serta keteguhan para pejuang Gaza kepada dunia.
Komandan Lain Gugur, Perlawanan Tegaskan Keberlanjutan
Pernyataan tersebut juga mengonfirmasi kesyahidan Mohammad Shabana (Abu Anas), komandan Brigade Rafah, bersama Hakam al-Issa (Abu Omar), yang memainkan peran kunci dalam pelatihan, institusi pendidikan militer, dan pengembangan persenjataan tempur.
Al-Qassam juga mengumumkan kesyahidan Sheikh Raed Saad (Abu Muadh), mantan kepala unit manufaktur dan mantan kepala operasi.
Gerakan tersebut menegaskan bahwa 7 Oktober menandai ledakan historis yang menentukan melawan pendudukan, pengepungan, dan agresi, serta menegaskan bahwa rakyat Palestina membela diri dan tidak akan meletakkan senjata selama pendudukan masih berlangsung.
Ditegaskan pula bahwa pengorbanan para komandan akan semakin memperkuat tekad perlawanan dan menjamin keberlanjutan perjuangan.





Teks Lengkap Pernyataan Al-Qassam
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam—Yang memuliakan hamba-hamba-Nya yang beriman dan menghinakan orang-orang kafir serta para penindas kriminal, meski setelah suatu waktu. Segala puji bagi Allah yang berfirman: “Dan ingatlah ketika kamu masih sedikit dan tertindas di bumi, kamu takut manusia akan melenyapkan kamu, lalu Dia melindungi kamu, menguatkan kamu dengan pertolongan-Nya, dan memberi kamu rezeki dari yang baik-baik agar kamu bersyukur.” Dan Dia—Mahasuci Dia—juga berfirman: “Di antara orang-orang beriman ada orang-orang yang menepati apa yang telah mereka janjikan kepada Allah; di antara mereka ada yang telah gugur dan di antara mereka ada yang menunggu, dan mereka tidak mengubah (janjinya) sedikit pun.”
Shalawat dan salam tercurah kepada Nabi kami, mujahid dan syahid, yang berjihad di jalan Allah dengan sebenar-benarnya jihad, yang disakiti di jalan Allah lalu bersabar, hingga datang kepadanya kemenangan dan pengokohan dari Tuhannya.
Adapun setelah itu,
Salam sejahtera atas kalian, serta rahmat Allah dan keberkahan-Nya.
Kami menyapa kalian dari tanah kemuliaan dan penolakan—tanah jihad, kesyahidan, kesucian, dan kebanggaan. Kami berbangga atas keterikatan kami dengan Gaza yang mulia, dan atas kebanggaan besar kami terhadap para mujahidnya yang perkasa—sabar, teguh, dan mengharap pahala—pewaris para Nabi, keturunan Muhammad ﷺ. Wahai manusia paling mulia, wahai manusia paling agung, wahai hamba-hamba pilihan Allah di negeri pilihan-Nya; wahai orang-orang yang jujur yang masih menanti dan tidak mengubah janji—salam sejahtera atas kesabaran kalian, dan sungguh baik tempat kembali itu.
Salam atas Gaza—tanahnya, airnya, langitnya, udaranya. Salam atas para lelaki, perempuan, dan anak-anaknya. Salam atas perlawanan dan para pahlawannya. Salam atas apa yang telah kalian tanggung: derita kehilangan, penawanan, luka, dan kepedihan pengungsian. Salam atas kalian yang hari ini menanggung beratnya hidup dan dinginnya musim dingin—atas tenda-tenda yang usang, rumah-rumah yang retak, dan tubuh-tubuh yang letih. Namun jiwa kalian, iman kalian, keteguhan kalian, dan keyakinan kalian kepada Allah jauh lebih kuat daripada yang dibayangkan para musuh dan para persekongkol—yang menikmati penderitaan kalian dan menanti kejatuhan kalian. Bagaimana mungkin itu terjadi, dengan izin Allah?
Kalian adalah kemuliaan dan pembuka lembaran sejarah yang agung. Betapa mulia dan terhormatnya ketika darah para mujahid bercampur dengan darah keluarga mereka, dan para pemimpin beserta keluarga mereka berdiri di barisan para pengorban, dengan segala yang mereka miliki. Kami dari kalian dan kalian dari kami. Bersama, dengan jiwa yang ridha, kami mempersembahkan yang paling berharga yang kami miliki, menjawab seruan Tuhan kami dan mengharap apa yang ada di sisi-Nya. Kami yakin Allah tidak akan menyia-nyiakan amal kami, dan darah-darah suci ini tidak akan hilang di sisi-Nya. Percayalah kepada Tuhan kalian; roda akan berputar atas para penindas, meski setelah suatu waktu: “Dan janganlah kamu mengira Allah lengah terhadap apa yang diperbuat orang-orang zalim.”
Wahai anak-anak bangsa kami di mana pun berada—di Gaza, Al-Quds, Tepi Barat, wilayah pendudukan di dalam, dan diaspora; wahai anak-anak Ummah kami yang luas; wahai orang-orang merdeka di seluruh dunia.
Hari ini, dengan bangga dan terhormat, kami mengumumkan kepada kalian sebuah gugusan besar dari putra-putra bangsa kami dan para mujahid pemberani yang menepati janji mereka setelah pendudukan melanggar gencatan senjata dan melanjutkan perangnya yang kriminal pada Maret lalu, bergabung dengan kafilah panjang para syuhada yang saleh. Kami secara khusus menyebut sekelompok komandan Al-Qassam yang diberkahi, yang gugur di medan pertempuran dan di ruang-ruang komando dan kendali, tetap di pos mereka, menjalankan peran jihad mereka tanpa lelah dan tanpa mundur.
Kami mengumumkan kesyahidan komandan besar dan mujahid Mohammed al-Sinwar (“Abu Ibrahim”), Kepala Staf Brigade Izz ad-Din al-Qassam—pengganti terbaik bagi pendahulu terbaik, pemilik kecerdasan luar biasa—yang memimpin Brigade dalam fase yang sangat sulit, menggantikan syahid besar Ummah, Abu Khaled al-Deif. Ia pernah menjabat sebagai Kepala Operasi selama Badai Al-Aqsa, memberi kontribusi besar dan peran menonjol dalam perencanaan dan pelaksanaan operasi 7 Oktober yang mulia, serta mengawasi rincian rencana pertahanan dan menghadapi agresi pendudukan yang brutal terhadap Gaza. Sebuah perjalanan yang dimulai puluhan tahun lalu, sarat tonggak agung—dari pembalasan suci hingga ilusi yang runtuh, dari memimpin Brigade Khan Younis hingga berbagai posisi kepemimpinan senior di Al-Qassam—hingga ditutup dengan kesyahidan di medan kemuliaan dan kehormatan.
Kami juga mengumumkan kesyahidan komandan besar Mohammed Shabana (“Abu Anas”), Komandan Brigade Rafah di Brigade Al-Qassam, yang gugur bersama Komandan Abu Ibrahim al-Sinwar dan sekelompok rekan komandan serta mujahid. Abu Anas adalah sahabat seperjuangan komandan besar Abu Shammala dan al-Attar, pemimpin istimewa dengan kontribusi di berbagai bidang—dari media hingga logistik—pahlawan yang dikenal di selatan dan operasi-operasi kualitatifnya, dari Ilusi yang Runtuh, hingga Pertanda Ledakan, hingga penangkapan Hadar Goldin—yang berpuncak pada pencapaian luar biasa para pahlawan Rafah selama Badai Al-Aqsa.
Kami juga mengumumkan kesyahidan komandan besar Hakam al-Issa (“Abu Omar”), mujahid hijrah yang berdedikasi, pemimpin rabbani yang rendah hati—lembut di antara saudara-saudaranya, kokoh dan berani di medan konfrontasi—yang menjelajah negeri-negeri membawa amanah jihad Palestina, dikenal di Lebanon, Suriah, dan tempat-tempat lain, sebelum akhirnya menetap di Gaza yang mulia untuk melanjutkan jalan jihad dan mentransfer pengalamannya kepada para mujahid Palestina. Ia memegang berbagai posisi kepemimpinan, terutama pelatihan, otoritas lembaga dan perguruan tinggi militer, dan akhirnya divisi senjata tempur.
Kami juga mengumumkan kesyahidan komandan besar yang baru-baru ini menyusul kafilah ini, Sheikh syahid Raed Saad (“Abu Muadh”), Kepala Divisi Manufaktur di Brigade Al-Qassam dan mantan Kepala Operasi. Seorang sheikh rabbani yang berwibawa, dikenal sejak awal medan jihad, bekerja siang malam dalam pengabdian dan pengorbanan—memimpin Brigade Gaza Pertama, lalu berpindah di berbagai posisi kepemimpinan dan medan jihad—hingga menutup perjalanannya dengan memimpin sistem manufaktur militer yang memproduksi senjata Al-Qassam secara mandiri dengan tangan Palestina: dari peluru ke senapan, dari roket ke bahan peledak dan proyektil, dari perahu ke drone. Senjata-senjata ini memainkan peran penentu dalam penyeberangan 7 Oktober dan pertempuran defensif yang menyusul.
Saat kami berdiri di hadapan kalian hari ini, kami tak dapat selain berhenti dengan penuh penghormatan dan pengagungan di hadapan pemegang maqam ini—dia yang lama tampil kepada kalian dengan suara yang kuat, kata-kata yang jujur, dan kabar gembira yang dinanti; sosok bertopeng yang dicintai jutaan orang, yang kemunculannya ditunggu dengan rindu, dipandang sebagai sumber inspirasi, dan yang keffiyeh merahnya menjadi ikon bagi semua orang merdeka di dunia: komandan besar yang syahid, juru bicara Brigade Al-Qassam, Abu Obeida—suara Ummah yang menggelegar, manusia kata dan sikap, denyut Palestina, Al-Quds, rakyatnya, dan perlawanannya; pemimpin media Al-Qassam yang dampaknya terpatri dalam jiwa Ummah. Kesatria ini tak pernah terputus dari rakyatnya di saat-saat paling gelap; ia menyapa mereka dari jantung pertempuran, memberi kabar gembira, menguatkan tekad, menghibur, dan meneguhkan, meski bahaya berat dan penargetan berulang. Audiens musuh bahkan menantinya sebelum rakyatnya sendiri, untuk mendengar kata penentu dan kabar yang pasti.
Hari ini kami mengumumkan kepada Ummah dan rakyat kami—dengan nama dan kunyah aslinya—kesyahidan komandan besar Hudhayfa Samir Abdullah al-Kahlout (“Abu Ibrahim”), yang turun setelah dua dekade membuat murka musuh dan menenangkan hati kaum beriman, bertemu Allah dalam keadaan terbaik. Tanda apa yang lebih jelas tentang keikhlasan kepada Allah selain Dia mengangkat sebutannya di antara manusia dan menanamkan penerimaan baginya di bumi? Ia turun setelah memimpin perangkat media Al-Qassam dengan penuh kecakapan, merekam—bersama saudara-saudaranya—kinerja terhormat yang disaksikan kawan dan lawan, menyampaikan kepada dunia jalannya Badai Al-Aqsa dalam bentuk terbaik dan kepahlawanan para mujahid Gaza yang mengagumkan dunia dan memurkakan musuh. Komandan Hudhayfa al-Kahlout telah berpulang, dan kami mewarisi gelarnya: Abu Obeida. Salam atasmu di kalangan yang kekal, dan sebuah janji dari kami untuk melanjutkan jalan.
Darah rakyat kami, para mujahid dan komandan kami—yang tertumpah di tanah Gaza dalam pertempuran paling terhormat—menjadi hujjah atas semua pihak, dan seruan agar Ummah bangkit, menepis debu, dan bergerak mendukung Palestina dan Al-Aqsa, yang untuknya Gaza telah mempersembahkan yang paling berharga dari yang dimilikinya, mengajukan perkara kepada Allah bahwa ia telah menunaikan kewajibannya dan terus menunaikannya. Putra-putranya tidak akan menurunkan panji hingga kemenangan atas musuh atau kesyahidan di jalan Allah, membela perkara paling adil yang dikenal sejarah modern.
Kami di Brigade Izz ad-Din al-Qassam, lebih dari dua bulan setelah pengumuman berhentinya perang genosida yang berlangsung dua tahun penuh dan mulai berlakunya gencatan senjata, menegaskan hal-hal berikut:
Pertama: 7 Oktober adalah letupan dahsyat di hadapan penindasan, penundukan, pengepungan, dan segala bentuk agresi terhadap Al-Aqsa dan rakyat kami—agresi yang melampaui semua garis merah, mengabaikan semua tuntutan dan peringatan, serta menginjak-injak seluruh perjanjian dan kesepakatan. Badai datang untuk meluruskan arah, mengembalikan sebuah perkara yang mulai tenggelam ke jurang kelupaan ke panggung utama, membangunkan nurani orang-orang merdeka di Ummah dan dunia, membongkar kebrutalan, sadisme, kriminalitas, dan genosida pendudukan, dan menjadikannya penjahat yang lari dari keadilan. Rakyat besar kami, dengan keteguhan dan pengorbanan mereka, menggagalkan seluruh rencana musuh—dari pengusiran, kamp-kamp konsentrasi dan perangkap maut, hingga upaya pemukiman kembali—serta meruntuhkan seluruh tujuan perang. Musuh gagal mencabut ruh perlawanan dari rakyat Gaza; sebaliknya, ia mewariskan bara perlawanan di setiap rumah Palestina, dan gagal merebut kembali tawanan dengan kekerasan; mereka kembali hanya melalui pertukaran setelah dijaga sepanjang pertempuran.
Kedua: Gencatan senjata yang mulai berlaku lebih dari dua bulan lalu dan berhentinya pertumpahan darah di Gaza—di hadapan mata dan telinga dunia yang tidak adil—merupakan buah keteguhan rakyat kami, pengorbanan mereka, dan kokohnya perlawanan. Andai musuh mendapati kepasrahan atau penyerahan, ia tak akan berhenti memusnahkan manusia, batu, dan pohon. Meski terjadi pelanggaran dan serangan sejak perang dihentikan—pelanggaran yang melampaui semua garis merah—perlawanan menunaikan kewajibannya dengan tanggung jawab tertinggi, mengutamakan kepentingan rakyat kami dan menutup celah dalih yang coba direkayasa pendudukan untuk melanjutkan pertumpahan darah. Kami menegaskan hak kami untuk merespons kejahatannya adalah hak yang melekat dan dijamin. Kami menyeru semua pihak terkait untuk mengekang pendudukan, menghentikan agresinya, dan memaksanya mematuhi apa yang telah disepakati. Kami juga menyeru agar perhatian diarahkan pada pelucutan senjata mematikan pendudukan—yang digunakan dan terus digunakan untuk memusnahkan rakyat kami dan menyerang negara-negara kawasan—alih-alih mempersoalkan senjata ringan Palestina yang dijadikan dalih rapuh untuk merusak gencatan senjata. Rakyat kami membela diri dan tidak akan melepaskan senjata selama pendudukan masih ada; mereka tidak akan menyerah meski harus bertempur dengan kuku. Di Rafah dan para lelaki teguhnya yang memilih kesyahidan daripada menyerah, terdapat bukti paling jelas.
Ketiga: Di samping agresi pendudukan terhadap Gaza dan pelanggaran terang-terangan atas gencatan senjata, agresinya terhadap Masjid Al-Aqsa, Tepi Barat, dan para tawanan terus meningkat—melalui pelanggaran kesucian Al-Aqsa, pengusiran rakyat kami di kamp-kamp Tepi Barat, amuk pemukim di jalan-jalannya, dan upaya menyempurnakan proyek aneksasi yang dipercepat pemerintah pemukim di lapangan. Ditambah lagi serangan brutal terhadap tawanan kami yang teguh dan legislasi hukum untuk mengeksekusi mereka. Agresi ini menuntut rakyat kami untuk melawannya, dan mengirim pesan kepada semua orang merdeka di dunia bahwa agresi pendudukan belum berhenti; karenanya, gerakan mereka juga tidak boleh berhenti, melainkan harus berlanjut dan meningkat—secara massa, politik, dan hukum—agar para penjahat tidak lolos dari pertanggungjawaban. Ini juga merupakan bentuk kesetiaan untuk memberi salam kepada mereka yang berdiri bersama rakyat kami dari para pahlawan Ummah—di Yaman iman, Lebanon, Irak, Iran, orang-orang merdeka Yordania, dan negeri-negeri lain—serta semua yang berdiri bersama rakyat kami di berbagai forum, juga orang-orang merdeka dunia yang menggelar aksi, kegiatan, dan armada kebebasan.
Keempat: Dari tanah Gaza yang bermartabat dan teguh, yang mati berdiri dan menolak berlutut atau menjatuhkan panji, kami menyeru anak-anak Ummah untuk menolong Gaza. Meski suara senjata mereda, Gaza masih menderita berat. Kewajiban kalian untuk menolong dan meringankan penderitaannya selama kalian mampu; ini adalah yang paling sedikit yang dapat diberikan kepada rakyatnya setelah banyak yang meninggalkan mereka saat genosida. Ketahuilah, siapa yang diam terhadap kezaliman atas saudara-saudaranya dalam Arab dan Islam hendaknya menanti giliran pelanggaran dan agresi. Tugas saat ini bagi Ummah adalah berdiri satu barisan menghadapi musuh utamanya, yang setiap hari menambah satu ibu kota ke bank targetnya dan hendak menjadikan negara-negara kawasan sebagai gerbang bagi apa yang disebutnya “Israel Raya.” Agresi berkelanjutan terhadap Lebanon dan Suriah menjadi bukti nyata. Di sini, kami memberi salam kepada rakyat kami di Suriah yang menghadapi agresi Zionis dengan tubuh mereka setelah ditinggalkan sendirian. Bangkitlah, wahai Ummah Islam, dan sadari rapuhnya musuh yang menggelembung ini yang telah dipermalukan di tanah Gaza. Ketahuilah, musim gugur pendudukan telah dimulai, kutukan dekade kedelapan telah menimpanya, dan pertempuran lain kini mengguncang fondasinya dan menggerogoti bangunannya—kabar gembira tentang kehancurannya dengan izin Allah. Kutukan darah anak-anak, perempuan, dan orang-orang tak berdosa, serta kehancuran tanaman dan keturunan, akan terus mengejarnya hingga seluruh makhluk menolaknya—bahkan batu dan pohon. Isolasinya dan terputusnya dukungan manusia menandai awal kemundurannya setelah kesombongan dan kerusakan besar, menandakan dekatnya akhir dan terpenuhinya janji akhirat, di bawah naungannya keadilan ditegakkan atas semua yang berbuat kejahatan terhadap rakyat kami, semua yang berkoordinasi, menormalisasi, dan berkolusi dengan musuh kami, semua yang bekerja sama dengan penjajah dan rela menjadi agennya—hingga mereka dilemparkan dengan hina atau terbunuh, sebagaimana yang menimpa para pelaku utama beberapa pekan lalu.
Sebagai penutup, wahai rakyat kami—wahai rakyat Gaza yang agung, wahai gunung-gunung Gaza yang menjulang; wahai ayah-ibu, saudara, dan anak-anak kami; wahai keluarga mujahid dan kabilah-kabilah yang teguh—kami adalah putra-putra kalian dan kami bangga akan itu. Kami mencium kepala kalian dan menunduk penuh hormat, serta berjanji tetap setia pada kalian dan pengorbanan kalian. Sebagaimana kami bersama melewati penderitaan dan rasa sakit, kami akan bersama membangun kembali apa yang dihancurkan pendudukan; kami akan membalut luka dan menghibur yang berduka. Demi Allah, pengorbanan kalian tidak akan sia-sia. Allah telah memuliakan setiap rumah di antara kalian dengan bagian dalam pertempuran membela Al-Aqsa, menanamkan kesabaran yang indah di hati kalian, dan meliputi kalian dengan kelembutan-Nya. Ini adalah karunia Allah bagi kalian, karena kalian adalah kekasih Rasulullah, para pemegang bara api, yang sedikit penolongnya di atas kebenaran. Karena kalian adalah sebaik-baik para peronda—“dan sebaik-baik ribath kalian adalah Asqalan”—kalian berhak menegakkan kepala meski dalam kepedihan. Allah telah memilih dan mengutamakan kalian untuk menjadi penerima karunia ilahi dan kabar gembira kenabian yang diimpikan setiap Muslim di muka bumi. Apa yang ada di sisi Allah lebih baik dan lebih kekal; dan kabar gembira bagi orang-orang beriman yang sabar—seakan-akan mereka tak pernah merasakan kesusahan: “Ingatlah, para wali Allah tidak ada rasa takut atas mereka dan mereka tidak bersedih.” “Sesungguhnya orang-orang yang sabar akan diberi pahala tanpa batas.”
“Allah berkuasa atas urusan-Nya, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.”
Ini adalah jihad—kemenangan atau kesyahidan.
Salam sejahtera atas kalian, serta rahmat Allah dan keberkahan-Nya. (FG)


