Pesan Nowruz Ayatullah Khamenei: Ekonomi Perlawanan di Bawah Persatuan dan Keamanan
Setelah satu tahun peperangan, Ayatullah Khamenei meninjau perkembangan utama dan menegaskan arah persatuan, ketahanan ekonomi, serta prioritas kawasan. Teks lengkap tersedia di bawah ini.
Iran, FAKTAGLOBAL.COM — Dalam pesan Nowruz yang rinci menandai awal tahun Persia 1405, Ayatullah Sayyed Mojtaba Hosseini Khamenei menguraikan arah strategis Republik Islam Iran setelah satu tahun menghadapi tekanan militer, keamanan, dan politik yang berkelanjutan.
Pesan ini disampaikan setelah periode yang ia gambarkan sebagai masa di mana Iran menghadapi berbagai tantangan terkoordinasi, termasuk konfrontasi langsung dengan rezim Zionis serta tekanan lebih luas yang terkait dengan Amerika Serikat.
Merefleksikan perkembangan tersebut, ia menyatakan bahwa musuh, “akibat kesalahan perhitungan yang besar, mengira bahwa dalam satu atau dua hari rakyat akan menggulingkan sistem Islam,” sebuah asumsi yang menurutnya dengan cepat terbukti keliru.
Tiga Fase Konfrontasi
Pemimpin Revolusi mengidentifikasi tiga fase utama selama setahun terakhir.
Fase pertama adalah eskalasi militer besar-besaran pada bulan Juni, di mana serangan menargetkan para komandan, ilmuwan, dan warga sipil Iran. Menurut pesan tersebut, tujuannya adalah mengguncang sistem secara cepat. Namun, hasilnya justru memperlihatkan “tanda-tanda ketidakberdayaan dan kelemahan” dari pihak penyerang.
Fase kedua digambarkan sebagai upaya kudeta pada bulan Januari, di mana aktor eksternal berusaha memanfaatkan tekanan ekonomi melalui jaringan internal. Upaya ini juga gagal mencapai hasil yang diinginkan.
Fase ketiga, yang disebut masih berlangsung, melibatkan konfrontasi yang lebih luas disertai serangan terarah terhadap tokoh-tokoh kepemimpinan. Harapannya, menurutnya, adalah melemahkan moral dan menurunkan partisipasi publik.
Dari Ramadhan Menuju Perlawanan: Mobilisasi Bangsa
Menggambarkan respons masyarakat, Ayatullah Khamenei menyoroti transformasi besar:
“Kalian memadukan puasa dengan jihad dan membentuk garis pertahanan luas di seluruh negeri, dengan basis-basis kuat di ladang, lingkungan, dan masjid.”
Perpaduan spiritualitas dan perlawanan ini, menurutnya, memberikan “pukulan yang membingungkan” bagi musuh—hingga mereka “terpaksa mengeluarkan pernyataan yang saling bertentangan dan klaim-klaim absurd,” yang mencerminkan kebingungan dan kelemahan.
Ia menegaskan bahwa kekuatan Iran tidak hanya terletak pada kemampuan militer:
“Garis depan Iran jauh lebih luas daripada persepsi sempit dan cacat yang dimiliki musuh.”
Imam Mahdi (aj): Cakrawala Spiritual Perjuangan
Di luar realitas politik dan militer, pesan ini menempatkan perjuangan saat ini dalam kerangka ilahi yang lebih luas, berpusat pada Imam al-Mahdi (aj).
Pemimpin mengingatkan bahwa di malam-malam Lailatul Qadr, ketika rakyat memohon kepada Allah dan bertawassul melalui Imam, Ia menyatakan keyakinannya bahwa doa-doa tersebut tidak akan dibiarkan tanpa jawaban, seraya menambahkan bahwa bangsa ini akan menerima “apa yang dimohonkan hati kalian atau sesuatu yang lebih baik.”
Dalam bagian yang kuat, ia juga menyinggung harapan akan pembukaan ilahi yang lebih besar:
“Kita berharap segera, dengan kabar gembira tentang kemunculan kembali Tuan kita, hati Imam yang mulia itu akan dipenuhi kegembiraan.”
Persatuan sebagai Nikmat Ilahi dan Senjata Strategis
Pemimpin berulang kali menekankan pentingnya persatuan sebagai nikmat ilahi sekaligus kebutuhan strategis.
Ia menggambarkan bersatunya berbagai lapisan masyarakat—meski berbeda latar belakang—sebagai kekuatan yang telah memecah barisan musuh:
“Berkat persatuan luar biasa di antara kalian… musuh menjadi terpecah.”
Ia memperingatkan bahwa menjaga persatuan ini sangat penting, dan mensyukurinya akan memperkuat serta memperluasnya.
Syahadah dan Kelanjutan Kekuatan
Menghormati para syuhada—dari pemimpin hingga warga sipil bahkan anak-anak—Ayatullah Khamenei mengakui dalamnya duka nasional.
Namun ia dengan tegas menolak anggapan kekalahan:
“Perang ini… bertujuan menanamkan rasa takut dan keputusasaan… tetapi kalian justru memberikan pukulan yang membingungkan.”
Ia menyerukan agar masyarakat tetap menghormati para syuhada sekaligus menjaga keberlanjutan kehidupan, memperkuat kohesi sosial, dan menghargai keluarga yang berduka.
Perang Media: Menjaga Garis Depan Persepsi
Dalam peringatan tegas, Pemimpin mengidentifikasi operasi media sebagai medan utama strategi musuh.
Ia memperingatkan adanya upaya untuk menargetkan “pikiran dan psikologi sebagian masyarakat” guna melemahkan persatuan dan keamanan.
Ekonomi Perlawanan: Medan Utama Tahun Ini
Inti dari pesan tersebut adalah penetapan slogan utama tahun ini:
“Ekonomi Perlawanan di bawah naungan Persatuan Nasional dan Keamanan Nasional.”
Ayatullah Khamenei menegaskan bahwa kekuatan ekonomi bukan sekadar kebijakan, melainkan sebuah keharusan strategis dalam menghadapi perang ekonomi yang berkelanjutan.
Berdasarkan interaksinya langsung dengan masyarakat—termasuk mendengar keluhan secara langsung tanpa diketahui—ia mengakui adanya kekhawatiran publik dan menyatakan:
“Upaya telah dilakukan untuk menyiapkan solusi komprehensif dan efektif… yang akan segera dilaksanakan.”
Hubungan Kawasan dan Penolakan Keterlibatan di Turki dan Oman
Pemimpin menegaskan kembali komitmen Iran untuk memperkuat hubungan dengan negara-negara tetangga, dengan menekankan ikatan agama, budaya, dan strategis yang sama.
Ia juga menanggapi insiden keamanan di Turki dan Oman, dengan menolak keterlibatan Iran maupun Poros Perlawanan:
“Ini adalah operasi bendera palsu oleh musuh Zionis untuk menciptakan perpecahan.”
Ia memperingatkan bahwa tindakan semacam ini bertujuan merusak hubungan Iran dengan negara-negara tetangga dan dapat terulang di negara lain.
Ia juga menyerukan peningkatan hubungan antarnegara Muslim, termasuk Pakistan dan Afghanistan, sebagai kewajiban agama sekaligus kebutuhan strategis.
Tahun yang Ditandai Janji dan Konfrontasi
Menutup pesannya, Ayatullah Khamenei menyatakan harapan bahwa tahun mendatang akan membawa kemenangan dan perluasan bagi Iran serta Poros Perlawanan, sekaligus menggagalkan tujuan musuh.
Mengutip janji Al-Qur’an tentang kemenangan kaum tertindas, ia menempatkan perjuangan saat ini sebagai bagian dari takdir besar yang sedang berlangsung.
Poin-Poin Utama Pesan Nowruz
Iran menghadapi tiga fase konfrontasi: eskalasi militer, destabilisasi internal, dan konflik berkelanjutan
Strategi musuh didasarkan pada kesalahan perhitungan terhadap respons rakyat
Mobilisasi nasional memainkan peran kunci dalam hasil yang terjadi
Pesan menyinggung Imam al-Mahdi (aj), khususnya terkait doa kemenangan selama Ramadhan
Persatuan nasional menjadi faktor strategis penentu
Perang media dan psikologis menjadi ancaman utama
Kebijakan utama tahun ini:
“Ekonomi Perlawanan di bawah Persatuan Nasional dan Keamanan Nasional”Rencana ekonomi komprehensif akan segera diterapkan
Iran menyerukan penguatan hubungan kawasan dan memperingatkan operasi bendera palsu
Teks Lengkap Pesan
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Wahai Yang Membolak-balikkan hati dan pandangan, wahai Yang Mengatur malam dan siang, wahai Yang Mengubah keadaan dan kondisi, ubahlah keadaan kami kepada keadaan yang terbaik.
Tahun ini, musim semi spiritual dan musim semi alam—yakni Idulfitri yang mulia dan perayaan kuno Nowruz—bertepatan satu sama lain. Saya mengucapkan selamat atas dua perayaan keagamaan dan nasional ini kepada seluruh rakyat, dan secara khusus menyampaikan ucapan selamat Idulfitri kepada seluruh kaum Muslimin di dunia.
Saya juga merasa perlu untuk mengucapkan selamat atas kemenangan-kemenangan besar para pejuang Islam, serta menyampaikan belasungkawa dan simpati kepada seluruh keluarga dan para penyintas para syuhada yang mulia dalam Perang Paksa Kedua, kudeta bulan Dey, Perang Paksa Ketiga, serta para syuhada keamanan, penjaga perbatasan, dan para prajurit tanpa nama.
Sehubungan dengan datangnya tahun syamsiah 1405 (2026 M), saya memiliki beberapa hal yang akan saya sampaikan sebagai berikut:
Pertama, saya akan meninjau secara singkat beberapa peristiwa penting tahun lalu. Pada tahun lalu, rakyat kita yang tercinta mengalami tiga perang militer dan keamanan.
Perang pertama adalah perang Khordad (Juni 2025), di mana musuh Zionis dengan dukungan langsung Amerika Serikat dan di tengah proses perundingan, melancarkan serangan pengecut yang menewaskan sejumlah komandan terbaik dan ilmuwan terkemuka negara ini, serta sekitar 1.000 warga kita. Akibat kesalahan perhitungan yang fatal, musuh mengira bahwa dalam satu atau dua hari, rakyat akan menjatuhkan sistem Islam. Namun, berkat kewaspadaan kalian, keberanian luar biasa para pejuang Islam, dan pengorbanan besar, tanda-tanda kelemahan dan ketidakberdayaan segera tampak pada musuh, dan melalui mediasi serta upaya gencatan senjata, mereka pada akhirnya menyelamatkan diri dari jurang kehancuran.
Perang kedua adalah kudeta bulan Dey (Januari 2026), di mana Amerika Serikat dan rezim Zionis mengira bahwa akibat tekanan ekonomi yang dipaksakan, rakyat Iran akan mengikuti kehendak musuh. Dengan memanfaatkan para agen mereka, mereka melakukan berbagai kejahatan, menewaskan lebih banyak warga kita dibanding perang sebelumnya, serta menimbulkan kerusakan besar.
Perang ketiga adalah perang yang saat ini sedang kita jalani. Pada hari pertamanya, kita mengiringi dengan mata penuh air mata dan hati yang hancur kepergian ayah penuh kasih umat ini, pemimpin besar kita—semoga Allah meninggikan derajatnya—yang dengan penuh kerinduan memimpin kafilah para syuhada menuju tempat surgawi yang telah disiapkan baginya di bawah rahmat Ilahi, di antara orang-orang yang benar dan para syuhada.
Sejak hari itu, kita terus mengiringi dan melepas para syuhada lainnya dalam perang ini, termasuk anak-anak sekolah Syajarat Tayyibah di Minab, para pelaut kapal perusak Dena yang menjadi sasaran secara zalim namun tetap gagah berani, serta para komandan dan pejuang syahid dari IRGC, Angkatan Darat, kepolisian, Basij, prajurit tanpa nama, penjaga perbatasan yang gagah, dan seluruh lapisan masyarakat, baik muda maupun tua, yang berlalu di hadapan kita dalam kafilah cahaya.
Perang ini terjadi setelah musuh kehilangan harapan untuk menciptakan gerakan rakyat yang menguntungkan mereka, dan dengan ilusi bahwa dengan menewaskan pimpinan sistem dan sejumlah tokoh militer berpengaruh, mereka dapat menanamkan rasa takut dan keputusasaan di tengah kalian, sehingga kalian mundur dari medan dan memungkinkan mereka menguasai serta memecah-belah Iran.
Namun kalian, dalam bulan yang penuh berkah ini, menggabungkan puasa dengan jihad dan membangun garis pertahanan luas di seluruh negeri, dengan benteng-benteng di berbagai medan, lingkungan, dan masjid, sehingga memberikan pukulan yang membingungkan kepada musuh, hingga mereka terjerumus dalam pernyataan-pernyataan yang saling bertentangan dan omong kosong—tanda kebingungan dan kelemahan kognitif.
Sebelumnya, pada 22 Dey (12 Januari 2026) kalian menggagalkan kudeta, dan pada 22 Bahman (11 Februari 2026) kalian kembali menunjukkan perlawanan terhadap kesombongan global serta semangat yang tak pernah lelah. Pada 22 Esfand (12 Maret 2026) yang bertepatan dengan Hari Al-Quds, dengan pukulan ini kalian menunjukkan bahwa musuh tidak hanya menghadapi rudal, drone, torpedo, atau kekuatan militer; garis depan Iran jauh lebih luas daripada persepsi sempit mereka.
Di sini saya mengucapkan terima kasih kepada seluruh rakyat atas terciptanya epik besar ini. Saya juga berterima kasih kepada Presiden yang berani, tulus, dan dekat dengan rakyat, serta para pejabat yang hadir di tengah masyarakat tanpa formalitas. Hal seperti ini memperkuat hubungan antara rakyat dan pemerintahan.
Saat ini, berkat persatuan luar biasa di antara kalian—meskipun terdapat perbedaan latar belakang—musuh mengalami perpecahan. Ini harus dipandang sebagai nikmat Ilahi yang besar dan disyukuri dengan lisan, hati, dan tindakan.
Salah satu prinsip yang tidak berubah adalah bahwa jika suatu nikmat disyukuri, maka ia akan semakin kokoh dan berkembang, serta menarik limpahan karunia Ilahi.
Yang diperlukan saat ini adalah menjadikan nikmat persatuan ini sebagai rahmat dari Allah dan memanfaatkannya sebaik mungkin, sehingga persatuan semakin kuat dan musuh semakin terhina. Ini adalah gambaran singkat dari sebagian peristiwa tahun 1404.
Kini, di ambang tahun 1405 (2026 M), kita menghadapi beberapa hal.
Pertama adalah perpisahan dengan bulan suci Ramadan 1447 H (Maret 2026)—bulan di mana pada malam Lailatul Qadar hati kalian terarah ke langit dan kalian memohon kepada Allah, dan Dia pun memberi rahmat-Nya.
Kalian memohon kepada Imam Mahdi—semoga Allah mempercepat kemunculannya—dan kepada Allah, kemenangan, keberhasilan, keselamatan, dan berbagai nikmat. Dengan rahmat Ilahi, kalian akan menerima apa yang kalian minta atau yang lebih baik.
Bersamaan dengan perpisahan ini, kita menyambut bulan Syawal 1447 H (Maret 2026) dengan harapan dan doa akan karunia Ilahi.
Saya berharap Allah akan memperlakukan kita dengan kasih sayang, ampunan, dan rahmat-Nya, serta semoga segera terjadi pembukaan besar dalam urusan kemunculan Imam Mahdi, yang darinya keberkahan akan melimpah ke seluruh dunia.
Perkara lain adalah datangnya Nowruz (20 Maret 2026), perayaan yang membawa pembaruan, kesegaran, dan kehidupan.
Namun ini juga tahun pertama tanpa kehadiran pemimpin syahid kita dan para syuhada lainnya. Hati keluarga para syuhada dipenuhi duka.
Meski demikian, pada saat yang sama, sebagai seorang warga biasa yang memiliki sejumlah syuhada dalam lingkaran dekatnya, saya berpendapat bahwa meskipun kita mengenakan pakaian duka dan hati kita dipenuhi kesedihan atas para syuhada, kita tetap patut bergembira melihat para pasangan muda memulai kehidupan mereka. Semoga doa dari pemimpin syahid kita dan para syuhada mulia senantiasa menyertai langkah mereka.
Saya merekomendasikan agar masyarakat tetap melaksanakan tradisi silaturahmi di hari-hari ini, dengan tetap menjaga penghormatan kepada keluarga para syuhada dan memperhatikan kondisi mereka. Bahkan, akan lebih baik jika masyarakat di setiap lingkungan memulai kunjungan tahun baru mereka dengan menghormati para syuhada di wilayah tersebut.
Tentu saja, masa berkabung yang telah ditetapkan oleh pemerintah atas kesyahidan pemimpin kita tetap berlaku, dan menjaganya merupakan bagian dari kehormatan sistem dan negara ini.
Setelah ini, saya akan menyampaikan beberapa poin tambahan secara singkat:
Pertama, saya mengucapkan terima kasih secara khusus kepada mereka yang, di samping kehadiran mereka di berbagai medan, lingkungan, dan masjid, juga meningkatkan peran sosial mereka. Di antaranya adalah sejumlah unit produksi, baik milik negara maupun swasta, berbagai sektor layanan, serta terutama individu-individu yang memberikan berbagai layanan bermanfaat secara sukarela tanpa tuntutan pekerjaan. Alhamdulillah, jumlah mereka sangat banyak.
Kedua, salah satu jalur yang digunakan musuh adalah operasi media, yang pada masa ini secara khusus menargetkan pikiran dan kondisi psikologis sebagian masyarakat dengan tujuan merusak persatuan nasional dan, sebagai konsekuensinya, keamanan nasional. Kita harus berhati-hati agar jangan sampai, akibat kelalaian kita sendiri, tujuan jahat tersebut justru terwujud.
Oleh karena itu, saya menasihati media dalam negeri—dengan segala perbedaan pandangan, politik, dan budaya—agar secara serius menghindari menonjolkan kelemahan-kelemahan, karena hal tersebut dapat membuka jalan bagi musuh untuk mencapai tujuannya.
Ketiga, salah satu celah harapan bagi musuh adalah memanfaatkan kelemahan ekonomi dan manajerial yang telah lama ada. Pemimpin syahid kita—semoga Allah meninggikan derajatnya—dalam berbagai tahun telah menjadikan ekonomi sebagai محور (poros utama) dalam penentuan شعار (slogan) tahunan.
Menurut pandangan saya yang terbatas, pemenuhan kebutuhan hidup masyarakat, peningkatan infrastruktur kehidupan dan kesejahteraan, serta penciptaan kekayaan bagi masyarakat luas merupakan titik sentral dan sekaligus bentuk pertahanan, bahkan langkah maju yang signifikan dalam menghadapi perang ekonomi yang dilancarkan musuh.
Berkat kesempatan yang saya miliki untuk mendengar langsung suara masyarakat dari berbagai lapisan—bahkan dalam suatu periode, dengan identitas yang tidak dikenal, saya turut serta bersama kalian di dalam taksi di jalan-jalan Teheran dan mendengarkan percakapan kalian—saya memperoleh banyak pelajaran yang saya anggap lebih berharga daripada banyak survei formal.
Dalam banyak hal, pandangan saya sejalan dengan apa yang kalian sampaikan, yang umumnya berupa kritik terhadap aspek ekonomi dan manajerial. Dari kalian saya banyak belajar, dan saya terus berupaya untuk belajar lebih banyak lagi. Dalam hari-hari ini, sebelum dan sesudah tanggal 19 Ramadan 1447 H (sekitar Maret 2026), saya kembali belajar dari berbagai individu di antara kalian yang hadir di lapangan.
Semoga saya tidak terhalang dari nikmat ini.
Berdasarkan pembelajaran tersebut serta berbagai kajian lainnya, telah dilakukan upaya untuk menyusun sebuah solusi komprehensif dan berbasis keahlian yang mencakup berbagai aspek. Alhamdulillah, hal ini telah mencapai tahap yang memadai dan akan segera siap untuk dilaksanakan oleh para pejabat yang berkomitmen, dengan kerja sama seluruh lapisan masyarakat, insyaAllah.
Dalam kerangka ini, dengan meneladani pemimpin besar kita yang syahid, saya menetapkan شعار (slogan) tahun ini sebagai:
“Ekonomi Perlawanan dalam Naungan Persatuan Nasional dan Keamanan Nasional.”
Keempat dan terakhir, apa yang saya sampaikan dalam pernyataan pertama saya mengenai kebijakan sistem dalam hubungan dengan negara-negara tetangga merupakan sesuatu yang serius dan nyata.
Selain faktor kedekatan geografis, kita juga memiliki berbagai faktor spiritual dan strategis lainnya, yang di antaranya adalah kesamaan dalam agama Islam, keberadaan tempat-tempat suci di sebagian negara tersebut, kehadiran warga Iran sebagai penduduk atau pekerja di sebagian lainnya, kesamaan etnis atau bahasa, serta kepentingan strategis bersama—terutama dalam menghadapi front kesombongan global—yang masing-masing dapat memperkuat hubungan baik.
Saya secara khusus memandang tetangga di wilayah timur sebagai sangat dekat. Sejak lama saya mengetahui bahwa Pakistan adalah negara yang sangat dicintai oleh pemimpin syahid kita, sebagaimana terlihat dari kesedihan mendalam beliau dalam khutbah salat terkait bencana banjir di negara tersebut. Saya sendiri juga memiliki pandangan yang sama dan tidak ragu untuk menyatakannya dalam berbagai kesempatan.
Di sini saya ingin menegaskan bahwa dua negara saudara kita, yaitu Afghanistan dan Pakistan, harus—demi keridhaan Ilahi dan demi menjaga persatuan umat Islam—memperbaiki hubungan mereka. Saya pun, dalam batas kemampuan saya, siap untuk berkontribusi dalam hal ini.
Saya juga menegaskan bahwa serangan yang terjadi di Turki dan Oman—yang keduanya memiliki hubungan baik dengan kita—tidak dilakukan oleh Angkatan Bersenjata Republik Islam Iran maupun kekuatan Poros Perlawanan. Ini adalah rekayasa musuh Zionis melalui operasi bendera palsu untuk menciptakan perpecahan antara Iran dan negara-negara tetangganya, dan kemungkinan hal serupa dapat terjadi di negara lain.
Saya berharap, dengan doa Imam Mahdi—semoga Allah mempercepat kemunculannya—dan dengan karunia Ilahi, tahun yang akan datang menjadi tahun yang penuh kemenangan, keberkahan, dan berbagai kemudahan materi maupun spiritual bagi bangsa kita, negara-negara tetangga, dan umat Islam, khususnya unsur-unsur Poros Perlawanan; dan sebaliknya, bukan demikian bagi musuh-musuh Islam dan kemanusiaan.
“Dan Kami hendak memberi karunia kepada orang-orang yang tertindas di muka bumi, serta menjadikan mereka pemimpin dan pewaris, dan Kami meneguhkan kedudukan mereka di bumi, serta Kami perlihatkan kepada Fir‘aun, Haman, dan bala tentaranya apa yang selalu mereka khawatirkan.”
Benarlah Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung, dan benarlah Rasul-Nya yang mulia, dan kami termasuk orang-orang yang menyaksikan hal tersebut.
Wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh
Sayyed Mojtaba Hosseini Khamenei
29 Esfand 1404 (20 Maret 2026)